|
Preguntas Frecuentes Sobre el Proyecto de Rehabilitación - ¿Cuál es el propósito de este proyecto?
Este proyecto es una continuación de la iniciativa del Distrito sobre la rehabilitación total de las tuberías para incrementar la capacidad y asegurar la integridad del sistema de alcantarillado del valle. El propósito de este proyecto es determinar, mejorar y reparar las principales tuberías que entran al sistema de la planta central de tratamiento de desagüe. Éste es el proyecto de mantenimiento preventivo más grande que el Distrito ha emprendido en su historia.
- ¿En cuánto tiempo se completará este proyecto?
El proyecto se completará en dos fases:
Fase 1: Instalación de un equipo de canalización alternativa
La instalación de la canalización alternativa y la verificación de operatividad tomará aproximadamente seis meses. El propósito de ésta operación de canalización es vaciar las tuberías que normalmente entran a la planta. Se instalarán tuberías alternativas para llevar aguas negras a la planta. La canalización alternativa debe continuar durante todo el proyecto.
Fase Dos: Instalación y rehabilitación de la tubería
El Distrito considera que el proyecto en su totalidad tomará por lo menos 24 meses para completarse. Sin embargo, esto depende de las condiciones de la tubería y el tipo de trabajo que se necesite para rehabilitar las tuberías del alcantarillado. Una vez que la canalización alternativa esté en su lugar, los equipos de rehabilitación podrán asesorar mejor la condición de las tuberías y determinar el tipo de trabajo que se necesita. Durante este tiempo, los trabajadores también instalarán nuevas tuberías como sea necesario.
- ¿Por qué es importante este proyecto?
Éste es un trabajo necesario para mantener el sistema de alcantarillado funcionando por muchos años. El Distrito comenzó el proyecto en marzo de 2005 con la rehabilitación de tuberías hacia el oeste y el norte de la planta central de tratamiento. Una vez que esta fase del proyecto se completó, el Distrito tuvo la oportunidad de encargarse de las tuberías principales que entran a la planta.
- ¿Cuándo este trabajo esté terminado, habrá mejorado el sistema de alcantarillado o tendrá mayor capacidad de alguna manera para adaptarse a las necesidades del crecimiento local?
Sí, cuando sea posible, las tuberías serán construidas para máxima capacidad. El Distrito planea instalar nuevas tuberías bajo Flamingo Road en anticipación de un crecimiento futuro. Esta medida previene que los equipos de trabajo tengan que regresar al área a instalar nuevas tuberías en el futuro.
- ¿Por qué debe realizarse todo este proyecto de una sola vez, en vez de hacerlo por la noche o a horas no pico?
Ésta es la manera más eficiente de completar este trabajo tan rápido como sea posible. Las tuberías que están siendo rehabilitadas son todas las principales tuberías que entran a la planta central. Lamentablemente, no hay opciones para dividir el proyecto en fases más pequeñas, ya que el alcantarillado debe canalizarse lejos de todas esas tuberías directamente a la planta durante el proyecto.
Los equipos de trabajo tienen que laborar 24 horas al día una vez a que la fase dos comience y ellos empiecen a realinear las tuberías. Por todas las tuberías que deben ser remplazadas, el Distrito planea completar este trabajo durante horas diurnas para no molestar a los vecinos.
- ¿Cómo atenderá el Distrito los problemas de olor y situaciones similares?
Como con cualquier proyecto, el Distrito pone un gran énfasis en el control de olores, con amplios esfuerzos de control de olores que se llevan a cabo en este proyecto. Habrá ventiladores con depuradores y estaciones con químicos donde las bombas de canalización y los puntos de descarga estén localizados. Ventilar y utilizar químicos en el alcantarillado permite que los “bichos” alivien biológicamente los olores. El Distrito aislará estos puntos lo más posible.
- ¿Qué está haciendo el Distrito para asegurarse que los niños en las escuelas cercanas estén seguros?
El Distrito tomará todas y cada una de las precauciones dentro de las zonas escolares para reafirmar la seguridad de los niños de la escuela. En áreas donde los cruces peatonales se vean afectados, el personal del Distrito está trabajando con oficiales escolares para buscar una solución adecuada, y los accesos peatonales para estudiantes y padres se mantendrán alrededor de las escuelas.
Es importante que los padres hablen sobre asuntos importantes de seguridad con sus hijos y les enseñen a no jugar en, o cerca de, las tuberías de canalización alternativa del alcantarillado o en zonas de construcción. En el caso de un derrame de desagüe, los niños y sus padres deben tomar precauciones para no estar en contacto con ningún tipo de desperdicios.
- ¿A qué hora se llevará a cabo el trabajo?
La primera fase del proyecto será una operación de 24 horas. Cuando sea posible, los equipos de trabajo evitarán trabajar durante la tarde y noche en áreas residenciales. Durante la segunda fase del proyecto, el trabajo de rehabilitación se llevará a cabo las 24 horas del día, seis días a la semana. El trabajo de reemplazo de la tubería se llevará a cabo durante el día.
- ¿Habrá ruido que provocará molestias a los residentes?
El ruido de los generadores podría escucharse en lugares donde el desagüe está siendo bombeado de una tubería del alcantarillado hacia una tubería de canalización alternativa, o en donde se esté desechado hacia otra tubería. Adicionalmente, habrá ruido durante el atrincheramiento, retiro e instalación de nuevas tuberías de desagüe. Sin embargo, se emplearán tecnologías de reducción de ruido dentro de lo posible para minimizar la molestia que se puede ocasionar a nuestros vecinos.
- ¿Porqué hay barricadas en mi vecindario, pero no se está llevando a cabo ningún tipo de trabajo?
Habrá barricadas de tráfico y restricciones de carriles continuamente a lo largo del proyecto donde se lleve a cabo el bombeo de canalización alternativa. Todo el desagüe que normalmente entra a la planta por medio de las tuberías principales en Flamingo Road y Desert Inn Road está siendo desviado para que las tuberías puedan ser rehabilitadas. Las bombas de canalización alternativa son necesarias, así como los son las barricadas, para completar el trabajo en otras áreas.
- ¿Adónde pueden acudir las personas para obtener más información sobre el proyecto de una forma regular?
Información al día sobre el proyecto está disponible en la página Web del Distrito en www.cleanwaterteam.com. Las personas también pueden llamar a la línea de ayuda del proyecto del Distrito al 853-1333. Además de información acerca del tráfico, las personas pueden dejar preguntas y comentarios y un oficial del Distrito les regresará la llamada dentro de las siguientes 24 horas.
|